Soporte del Nokia N97

Teclado completo y escritura


Su dispositivo dispone de un teclado completo. Para abrir el teclado, suba la pantalla táctil. Deslice el teclado y sáquelo. En todas las aplicaciones, la pantalla gira automáticamente de vertical a horizontal cuando abre el teclado. El teclado completo funciona como un teclado tradicional.


Teclado completo

  1. Tecla Mayús. - para cambiar entre mayúsculas y minúsculas, pulse la tecla mayús. Para introducir sólo letras mayúsculas o minúsculas, pulse rápidamente la tecla mayús dos veces.
  2. Tecla Espacio
  3. Tecla Sym - al escribir texto, pulse la tecla Sym para introducir caracteres que no aparecen en el teclado.
  4. Tecla de función - para introducir los dígitos o caracteres impresos en la parte superior de las teclas, mantenga pulsada la tecla de función y pulse la tecla correspondiente, o mantenga pulsada sólo la tecla correspondiente. Para introducir sólo los caracteres impresos en la parte superior de las teclas, pulse rápidamente la tecla de función dos veces. Para volver al modo normal, pulse de nuevo la tecla de función.
  5. Tecla retroceso - para borrar un carácter, pulse la tecla retroceso. Para borrar varios caracteres, mantenga pulsada la tecla retroceso.

Puntear la pantalla para escribir

Existen diferentes formas para introducir letras, números y caracteres especiales en el dispositivo. Puede, o bien puntear los caracteres con el lápiz óptico o los dedos, en los teclados virtuales, o bien utilizar la escritura manual para escribir los caracteres directamente en pantalla mediante el lápiz óptico, como si fuera un bolígrafo.

  1. Para empezar a escribir, puntee cualquier campo de entrada de texto.
  2. Para cambiar el modo de entrada, puntee el icono del teclado. Los diferentes métodos de entrada son los siguientes:
    • Escritura manual - use el lápiz óptico como si fuera un bolígrafo y escriba el texto. Para escribir caracteres comunes y números, escriba las palabras como lo haría normalmente.
    • Teclado alfanumérico - escriba los caracteres como lo haría con un teclado de teléfono tradicional.
  3. Cuando se puntea un elemento, se cierra la vista del método de entrada actual y se abre la seleccionada.
  4. Cuando haya escrito el texto, seleccione el icono verde en forma de V para cerrar el teclado.

Recuerde que en el teclado en pantalla hay una flecha que señala a la izquierda y que representa la tecla de retroceso, que normalmente se marca en los teléfonos móviles con una C. En la escritura manual, el gesto de retroceso es una breve línea horizontal – trazada de derecha a izquierda.

Escritura manualTeclado alfanumérico

Texto inteligente

Su dispositivo admite varias funciones que ayudan a escribir los mensajes de forma eficiente y rápida.

    • Autocompletado - cuando comienza a escribir una palabra, el dispositivo sugiere posibles palabras. Cuando aparezca la palabra correcta, pulse la tecla Espacio para confirmarla. Para activar y desactivar la introducción de texto predictivo, seleccione Opciones > Opciones de introducción > Activar predicción/Desactivar predicción.
    • Autocorrección - sugiere ortografía correcta de palabras cuando se comete algún error. La autocorrección rellena las letras que faltan, cambia las letras incorrectas, elimina las letras duplicadas y ayuda con los acentos y la puntuación.
    • Capacidad de aprendizaje - el dispositivo aprende nuevas palabras del usuario y también aprende a proponer las palabras que se utilizan con mayor frecuencia. Si la palabra que ha escrito no está en el diccionario del dispositivo, puede agregarla al diccionario; para ello, escríbala y selecciónela.
    • Pulsación larga - permite usar una sola mano con el teclado. Puede escribir números y otros caracteres (marcados en la esquina derecha de la tecla) detrás de la tecla de función (Fn), si pulsa la tecla correspondiente durante un rato.

Puede definir los ajustes de la entrada de texto si selecciona Opciones > Opciones de entrada > Ajustes.
Cambie el idioma de escritura mediante Opciones > Opciones de entrada > Idioma de escritura.