Soporte del Nokia N97

Usar mapas y GPS



Ahora, navegar con Nokia es gratis. Consulte Actualización de Ovi Mapas para obtener más información.


Su nuevo dispositivo Nokia N97 ofrece GPS Asistido (A-GPS) incorporado junto con Nokia Mapas, para explorar las ciudades de todo el mundo. Independientemente de si está en su ciudad y busca la gasolinera más cercana, o si está en una ciudad del extranjero y busca la mejor ruta para ir al aeropuerto, Nokia N97 lo llevará hasta allí.


Desde esta página, encontrará útiles instrucciones sobre cómo utilizar la aplicación de mapas, cómo navegar por los mapas o cómo descargarlos, o por qué utilizar A-GPS y la brújula digital.


Usar Mapas

Para tener acceso a la aplicación Mapas, seleccione Menú > Mapas. También puede entrar fácilmente a los Mapas desde la pantalla de inicio, si puntea en el acceso directo a Mapas que está en la pantalla.

Puede utilizar aplicaciones como Mapas para buscar su ubicación o medir distancias y coordenadas. Estas aplicaciones necesitan una conexión GPS. (Si el GPS no tiene asistencia, encontrar su ubicación puede llevar un poco más de tiempo). Con Mapas, también es posible buscar lugares específicos, como restaurantes, lugares de interés turístico, tiendas y estaciones, esté donde esté.

Una vez esté en modo mapa (Menú > Mapas > responda a la pregunta ¿Conectar ahora?), y el indicador del GPS situado en la esquina inferior derecha mostrará la fuerza de la señal del satélite. Cuando el dispositivo está buscando señales de satélites, la barra se vuelve de color amarillo. Cuando el dispositivo recibe suficientes datos de los satélites para que el GPS calcule su posición, la barra se vuelve de color verde. Cuanto más verde es la barra, más fiable es el cálculo de la posición. Inicialmente, el dispositivo debe recibir señales de cuatro satélites, como mínimo, para poder calcular las coordenadas de su localización. Tras el cálculo inicial, puede ser suficiente con las señales de tres satélites.


Diferentes métodos de posicionamiento

Su dispositivo es compatible con GPS asistido (A-GPS), que es un servicio de red. El GPS asistido es una versión mejorada del GPS. Recupera datos de asistencia a través de una conexión de paquetes de datos, que ayuda en el cálculo de las coordenadas de su posición actual cuando el dispositivo está recibiendo señales de satélites.

Cuando se activa A-GPS, el dispositivo recibe información útil vía satélite, procedente de un servidor de datos de asistencia, a través de la red de telefonía móvil.

Para activar o desactivar A-GPS:

  1. Seleccione Menú > Aplicaciones > Ubicación.
  2. Seleccione Posicionamiento > Métodos de posicionamiento.
  3. Puntee en GPS Asistido para habilitarlo o deshabilitarlo.

En el mismo menú, también puede elegir otros métodos de posicionamiento:

    • GPS integrado: su dispositivo utiliza el receptor GPS que tiene integrado.
    • Bluetooth GPS: su dispositivo se puede conectar con un receptor GPS externo compatible con conexión Bluetooth.
    • Basado en la red: su dispositivo utiliza información de la red celular para calcular la posición (servicio de red).

Explorar o descargar mapas

Para evitar gastos de transferencia de datos, también puede utilizar Mapas sin una conexión a Internet y examinar los mapas guardados en el dispositivo o en la tarjeta de memoria. Cuando utilice Mapas por primera vez, es posible que deba seleccionar un punto de acceso a Internet para descargar los mapas. Si explora una zona que no figura en los mapas que ya tiene descargados en su dispositivo, automáticamente se descargará de Internet un mapa para dicha zona.

Con Nokia Ovi Suite, puede descargar gratis datos de mapas. Encontrará el software y las instrucciones en http://nokia.com/maps.

Descargar mapas por llamada puede implicar transferir grandes cantidades de datos. Tu proveedor de servicio podría cobrar por la transmisión de datos. La disponibilidad de ciertos productos, servicios y características puede variar según la región. Por favor consulta a tu distribuidor Nokia local para más detalles y disponibilidad de opciones de idioma. Estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.